Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hang around

    US /hæŋ əˈraʊnd/

    ・

    UK /hæŋ əˈraund/

    A2 sơ cấp
    phr. v.cụm động từđi lang thang, đi la cà
    Don't hang around those boys, they steal from people

    Phụ đề video

    David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)

    45:53David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
    • And we can drill into that in more detail if you guys want to hang around the next hour in terms of what that's about.

      cách có chủ đích và nhận thức được tất cả các lựa chọn mà sự

    • And we can drill into that in more detail if you guys want to hang around the next hour in terms of what that's about.

      Bạn biết khi hầu hết mọi người cảm thấy tốt nhất về công việc của họ, theo kinh nghiệm của tôi--

    A2 sơ cấp

    Rắn biển và Rùa - Cuộc sống rạn san hô ở Andaman - Phần 20 (Sea Snakes and Turtles - Reef Life of the Andaman - Part 20)

    05:07Rắn biển và Rùa - Cuộc sống rạn san hô ở Andaman - Phần 20 (Sea Snakes and Turtles - Reef Life of the Andaman - Part 20)
    • At Donald Duck Bay, one or two green turtles often hang around moored boats in search of food.

      Rùa Xanh, Chelonia mydas, Donald Duck Bay

    • often hang around moored boats in search of food.
    B2 trung cao cấp

    Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))

    56:24Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
    • At Donalduck Bay, one or two green turtles often hang around moored boats in search of food.

      Cá Nó Bướm Tetrosomus gibbosus Eagle Rock, Quần đảo Mergui

    • often hang around moored boats in search of food.
    C1 cao cấp

    Mua sắm tại Cửa hàng Bách hóa Lâu đời nhất Nhật Bản - Những điều cần làm ở Nihombashi | Hướng dẫn Du lịch Tokyo (Shopping at Japan's Oldest Department Store - Things to do in Nihombashi | Tokyo Travel Guide)

    10:31Mua sắm tại Cửa hàng Bách hóa Lâu đời nhất Nhật Bản - Những điều cần làm ở Nihombashi | Hướng dẫn Du lịch Tokyo (Shopping at Japan's Oldest Department Store - Things to do in Nihombashi | Tokyo Travel Guide)
    • So you see a lot of salaried men around here, but also a lot of Japanese locals like to hang around here because it's not as crowded.

      Bạn sẽ thấy nhiều người làm công ăn lương ở đây, nhưng cũng có nhiều người Nhật Bản địa thích tụ tập ở đây vì nơi này không quá đông đúc.

    • but also a lot of Japanese locals like to hang around here because it's not as crowded.

      Bạn sẽ thấy nhiều người làm công ăn lương ở đây, nhưng cũng có nhiều người Nhật Bản địa thích tụ tập ở đây vì nơi này không quá đông đúc.

    B1 trung cấp

    Denzel Washington: Bài Diễn Văn Truyền Cảm Hứng Thay Đổi Cuộc Đời Bạn (Bản Dịch Tiếng Việt) (丹佐華盛頓 足以改變你人生的勵志演講(中文翻譯)| Denzel Washington Motivational Speech w/ Chinese translation)

    10:06Denzel Washington: Bài Diễn Văn Truyền Cảm Hứng Thay Đổi Cuộc Đời Bạn (Bản Dịch Tiếng Việt) (丹佐華盛頓 足以改變你人生的勵志演講(中文翻譯)| Denzel Washington Motivational Speech w/ Chinese translation)
    • There's an old saying, you hang around the barbershop long enough, sooner or later, you're going to get a haircut.

      Có một câu nói cũ, bạn cứ quanh quẩn ở tiệm cắt tóc đủ lâu, sớm muộn gì bạn cũng sẽ được cắt tóc.

    • You hang around the barbershop long enough, sooner or later you're going to get a haircut.

      Bóng ma của những ý tưởng bạn chưa bao giờ hành động.

    A2 sơ cấp

    Mọi thanh thiếu niên CẦN Nghe Điều này (2025) (Every Teenager NEEDS to Hear This (2025))

    03:03Mọi thanh thiếu niên CẦN Nghe Điều này (2025) (Every Teenager NEEDS to Hear This (2025))
    • But I feel like the people you hang around, they have their own agendas.

      Tôi có thể thấy điều đó.

    • But I feel like the people you hang around, they have their own agendas.

      Nhưng tôi cảm thấy những người bạn vây quanh, họ có mục đích riêng.

    A2 sơ cấp

    AFC Adam | Nghệ Sĩ Tán Tỉnh Số 1 Nước Mỹ | Bản Đầy Đủ HD (AFC Adam | America's #1 Pickup Artist | Full Length HD)

    04:09AFC Adam | Nghệ Sĩ Tán Tỉnh Số 1 Nước Mỹ | Bản Đầy Đủ HD (AFC Adam | America's #1 Pickup Artist | Full Length HD)
    • if i could hang around with them

      nếu tôi có thể ở bên cạnh họ

    • uh... but the point is but by the time to hang around me what happened is on

      ừm... nhưng vấn đề là đến lúc để ở bên cạnh tôi thì chuyện xảy ra là vào

    A2 sơ cấp

    Chuyên gia nhưng có câu hỏi về "Xe điện - EV" sao? | Tech Support | WIRED Japan (専門家だけど「電気自動車・EV」について質問ある?| Tech Support | WIRED Japan)

    15:42Chuyên gia nhưng có câu hỏi về "Xe điện - EV" sao? | Tech Support | WIRED Japan (専門家だけど「電気自動車・EV」について質問ある?| Tech Support | WIRED Japan)
    • But a gas station is not really a place you want to hang around for half an hour.

      Nhưng trạm xăng không thực sự là nơi bạn muốn nán lại nửa giờ.

    • But a gas station is not really a place you want to hang around for half an hour.

      Đó là tất cả các câu hỏi.

    B1 trung cấp

    Tại sao không phải là bạn? (Video không truyền cảm hứng) - Patrick Bet-David (Phụ đề Trung-Anh) (為什麼不能是你?(非激勵影片)- Patrick Bet-David (中英字幕))

    03:54Tại sao không phải là bạn? (Video không truyền cảm hứng) - Patrick Bet-David (Phụ đề Trung-Anh) (為什麼不能是你?(非激勵影片)- Patrick Bet-David (中英字幕))
    • If you hang around other people that think like this, and you watch this video,

      Tinh thần khởi nghiệp là nguồn cảm hứng xuất phát từ đây dành cho những người muốn giải quyết một vấn đề lớn hơn.

    • If you hang around other people that think like this and you watch this video, and you watch all of Valuetainment or some of the people that are feeding the right type of content to you, and the right books you read, your imagination won't stop working.

      Nếu bạn giao du với những người có suy nghĩ tương tự, xem video này, xem toàn bộ nội dung của Valuetainment hoặc một số người cung cấp nội dung phù hợp cho bạn, và đọc những cuốn sách đúng đắn, trí tưởng tượng của bạn sẽ không ngừng hoạt động.

    A2 sơ cấp

    Tại sao bạn nên vội vàng thất bại ► Lời khuyên tốt nhất cho cuộc sống - Denzel Washington (Phụ đề Việt-Anh) (為什麼你應該趕緊去失敗 ► 給人生最好的建議 - 丹佐.華盛頓 Denzel Washington (中英字幕))

    06:45Tại sao bạn nên vội vàng thất bại ► Lời khuyên tốt nhất cho cuộc sống - Denzel Washington (Phụ đề Việt-Anh) (為什麼你應該趕緊去失敗 ► 給人生最好的建議  - 丹佐.華盛頓  Denzel Washington (中英字幕))
    • I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks nothing Nelson Mandela said there is no passion to be found playing small and settling for a life that's less than the one you're capable of living now I'm sure in your experiences in school and applying to college and picking your major and deciding what you want to do with life I'm sure people have told you to make sure you have something to fall back on make sure you got something to fall back on honey but I never understood that concept having something to fall back on if I'm going to fall I don't want to fall back on anything except my faith I want to fall forward I figure at least this way I'll see what I'm going to hit every failed experiment is one step closer to success you've got to take risks and I'm sure you've probably heard that before but I want to talk to you about why that's so important I got three reasons and and you can pick up your iPhones first you will fail at some point in your life except it you will lose you will embarrass yourself you will suck at something there's no doubt about it and I know that's probably not a traditional message for a graduation ceremony but hey I'm telling you embrace it because it's inevitable and I should know in the acting business you fail all the time early on in my career I auditioned for a part in a Broadway musical perfect role for me I thought except for the fact that I can't sing I didn't get the job but here's the thing I didn't quit I didn't fall back I walked out of there to prepare for the next audition and the next audition and the next audition I prayed I prayed and I prayed but I continued to fail and fail and fail but it didn't matter because you know what there's an old saying you hang around the barbershop long enough sooner or later you're gonna get a haircut so you will catch a break and I did catch a break last year I did a play called fences on Broadway someone talked about it won the Tony Award and I didn't have to sing by the way but here's the kicker it was at the court theater it was at the same theater that I failed that first audition 30 years prior the point is and I'll pick up the pace the point is every graduate here today has the training and the talent to succeed but do you have the guts to fail here's my second point about failure if you don't fail you're not even trying I'll say it again if you don't fail you're not even trying my wife told me this great expression to get something you never had you have to do something you never did Les Brown's a motivational speaker he made an analogy about this says imagine you're on your deathbed and standing around your deathbed are the ghosts representing your unfulfilled potential the ghost of the ideas you never acted on the ghost of the talents you didn't use and they're standing around your bed angry disappointed and upset they say we came to you because you could have brought us to life they say and now we have to go to the grave together so I ask you today how many ghosts are going to be around your bed when your time comes all right now here's my last point about failure sometimes it's the best way to figure out where you're going your life will never be a straight path I began at Fordham University as a pre-med student I took a course called the cardiac morphosis I still can't say it cardiac cardiac morphogenesis I couldn't read it I couldn't say it I sure couldn't pass it so then I decided to go into pre-law then journalism and with no academic focus my grades took off in their own direction yeah down I was a 1.8 GPA one semester and the university very politely suggested that it might be better to take some time off I was 20 years old I was at my lowest point and then one day and I remember the exact day March 27 1975 I was helping my mother in a beauty shop my mother owned a beauty shop up in Vernon and there's there was this older woman who was considered one of the elders in the town and I didn't know her personally but I was looking in the mirror and every time I looked at the mirror I could see her behind me and she was staring at me she just kept looking at me every time I looked at it she kept giving me these strange looks so she finally took the dryer off her head and says to something she said something I'll never forget first of all she said somebody give me a piece of paper give me a piece of paper she said young boy I have a prophecy a spiritual prophecy she said you are going to travel the world and speak to millions of people now mind you I'm 20 years old I'm flunked out of school in fact like a wiseass I'm thinking to myself maybe she's got something in that crystal ball about me getting back into school next fall so when I got back to Fordham that fall I got in I changed my major once again for the last time and in the years that followed just as that woman prophesied I have traveled the world and I have spoken to millions of people through my movies

      Tôi nhận thấy rằng không có gì trong cuộc sống đáng giá trừ khi bạn chấp nhận rủi ro, không có gì Nelson Mandela nói rằng không có niềm đam mê nào được tìm thấy khi chơi nhỏ và chấp nhận một cuộc sống kém hơn khả năng bạn có thể sống. Bây giờ tôi chắc chắ

    • There's an old saying, "You hang around the barbershop long enough, sooner or later you're going to get a haircut.
    A2 sơ cấp